frenchpops.net トップページへ

ベナバール ル・ディネ BÉNABAR Le dîner

2005年リリース、Bénabarのアルバム「Reprise Des Négociations」からLe dînerです!アップテンポめで、でもなんだかネガティブなメロディー。でもって歌は早口め。
 

そんなところが彼の歌の特徴だと思います☆そういえば、なんだか彼の歌の主人公はダメ男が多いですよねー・・クリップもちょっとしたストーリー仕立てになってます。 (祐梨)

ベナバールのプロフィール

 ローマ字   BÉNABAR
 生死年  1969生まれ
 出身地  フランス イル・ド・フランス
 職業  シンガーソングライター
 ジャンル  ポップス
 活動期間  1997〜
 代表曲  L’Effet Papillon
   Le dîner

 

「フレンチポップス100年史」のデータベース:
ベナバールの他の曲(歌詞、試聴)

アマゾンでベナバールのCD紹介 

 
ベナバール
「ル・ディネ」の歌詞 (2005)

 1   J’veux pas y’aller à ce dîner,
 2   J’ai pas l’moral, j’suis fatigué,
 3   Ils nous en voudront pas, allez on n’y va pas.
 4   En plus, faut que je fasse un régime, ma chemise me boudine,
 5   J’ai l’air d’une chipolata,
 6   Je peux pas sortir comme ça.
 7   Ça n’a rien à voir, je les aime bien tes amis,
 8   Mais je veux pas les voir parce que j’ai pas envie.

 9   On s’en fout, on n’y va pas,
10   On n’a qu’à se cacher sous les draps,
11   On commandera des pizzas, toi, la télé et moi,
12   On appelle, on s’excuse, on improvise, on trouve quelque chose,
13   On n’a qu’à dire à tes amis
14   Qu’on les aime pas et puis tant pis.

15   J’suis pas d’humeur, tout me déprime
16   Et il se trouve que par hasard,
17   Y’a un super bon film à la télé ce soir.
18   Un chef-d’oeuvre du 7ème art que je voudrais revoir,
19   Un drame très engagé
20   Sur la police de Saint-Tropez.
21   C’est une satire sociale
22   Dont le personnage central est joué par de Funès,
23   En plus y’a des extraterrestres.

24   On s’en fout, on n’y va pas,
25   On n’a qu’à se cacher sous les draps,
26   On commandera des pizzas, toi, la télé et moi,
27   On appelle, on s’excuse, on improvise, on trouve quelque chose,
28   On n’a qu’à dire à tes amis
29   Qu’on les aime pas et puis tant pis.

30   J’ai des frissons je me sens faible,
31   Je crois que je suis souffrant,
32   Ce serait pas raisonnable de sortir maintenant.
33   Je préfère pas prendre de risque, c’est peut-être contagieux,
34   Il vaut mieux que je reste, ça m’ennuie mais c’est mieux.
35   Tu me traites d’égoïste, comment oses-tu dire ça?
36   Moi qui suis malheureux et triste et j’ai même pas de home-cinéma.

37   On s’en fout, on n’y va pas,
38   On n’a qu’à se cacher sous les draps,
39   On commandera des pizzas, toi la télé et moi,
40   On appelle, on s’excuse, on improvise, on trouve quelque chose,
41   On n’a qu’à dire à tes amis
42   Qu’on les aime pas et puis tant pis.
43   On s’en fout, on n’y va pas,
44   On n’a qu’à se cacher sous les draps,
45   On commandera des pizzas, toi la télé et moi.

.

Comments are closed.