frenchpops.net トップページへ

カルラ・ブルーニ Carla BRUNI L’amoureuse

「ラムルーズ」(L’amoureuse)は2008年に発売されたカルラ・ブルニの3rdアルバムComme si de rien n’était」(何もなかったかのように)に収録。大統領夫人となってから初めてのアルバムで、最初の二日間だけでも1万4千枚を売り上げる、かなりの注目を浴びたリリースとなった。
 

最新アルバムからの1曲。
スローテンポだけど爽やかな明るい曲調です。
フランスの街並みって、絵になるなぁ・・と見入ってしまうクリップ。 (祐梨)
 

「フレンチポップス100年史」のデータベース:
カルラ・ブルーニの他の曲(歌詞、試聴)

アマゾンでカルラ・ブルーニのCD紹介 

 
カルラ・ブルーニ
「L’amoureuse」の歌詞

 1   Il semble que quelqu’un ait convoqué l’espoir
 2   Les rues sont des jardins, je danse sur les trottoirs
 3   Il semble que mes bras soient devenus des ailes
 4   Qu’à chaque instant qui vole je puisse toucher le ciel
 5   Qu’à chaque instant qui passe je puisse manger le ciel

 6   Les clochers sont penchés, les arbres déraisonnent
 7   Ils croulent sous les fleurs, au plus roux de l’automne
 8   La neige ne fond plus, la pluie chante doucement
 9   Et même les réverbères ont un air impatient
10   Et même les cailloux se donnent l’air important

11   Car je suis l’amoureuse, oui, je suis l’amoureuse
12   Et je tiens dans mes mains la seule de toutes les choses
13   Je suis l’amoureuse, je suis ton amoureuse
14   Et je chante pour toi la seule de toutes les choses
15   Qui vaille d’être là, qui vaille d’être là

16   Le temps s’est arrêté, les heures sont volages
17   Les minutes frissonnent et l’ennui fait naufrage
18   Tout paraît inconnu, tout croque sous la dent
19   Et le bruit du chagrin s’éloigne lentement
20   Et le bruit du passé se tait tout simplement

21   Oh, les murs changent de pierres, le ciel change de nuages
22   La vie change de manières et dansent les mirages
23   On a vu, m’a-t-on dit, le destin se montrer
24   Il avait, mine de rien, l’air de tout emporter
25   Il avait ton allure, ta façon de parler

26   Car je suis l’amoureuse, oui, je suis l’amoureuse
27   Et je tiens dans mes mains la seule de toutes les choses
28   Je suis l’amoureuse, je suis ton amoureuse
29   Et je chante pour toi la seule de toutes les choses
30   Qui vaille d’être là, qui vaille d’être là

31   Je suis l’amoureuse, je suis ton amoureuse
32   Et je chante pour toi la seule de toutes les choses
33   Qui vaille d’être là, qui vaille d’être là

.

Comments are closed.