|
正直私は、全くと言っていいほどフランス語が分からない状態でこのゼミを受け ていました。当然ながら、フレンチポップスも聴いたこともあるはずがなく、「初めて」が沢山でした。しかし、音楽そのものは好きだったので、毎回様々なジャンルの曲を聴くことが出来てとても楽しかったです。
今回は、私が今まで紹介した中で一番お気に入りの曲を紹介していきますそれはカナダのディアンヌ・ドゥフレンの「Le parc Belmont」です。最強にインパクトが強かった曲です。いきなりヴァイオリンを弾き始めたり、かと思いきやそのヴァイオリンを破壊し たり…。本当もう「どうしてこうなった」という感じの曲でした。 最後に、今までに送った曲を聴いて感じたことは、私が選ぶ曲はビデオクリップにインパクトがあるものがほとんどということです。 やはり言葉がわからない分、視覚的に情報を得ようとしていたのだなと思いました。今度またフレンチポップスを聴くことがあるときは、きちんと歌詞の意味まで楽しめるようになりたいです＾＾ |
|
以前はフランスの音楽がどんなものかちゃんとしたイメージがありませんでした。ZEMIが始まり、いろんなジャンル・たくさんのアーティストのことを知っていくうちに、私が知らなかった音楽の世界が広がりました！！フランスの音楽＝フランス人が歌ってるかと思っていたら、みんながフランス人じゃないことにビックリしました。興味がなかったジャンルにも興味を持ち、聴くようになったし、フランス語の勉強にもなったし、楽しく出来て良かったです♪♪
これからもフランスの音楽を聴いていきたいと思ってます。 私が選んだトップ１はカレン・シェリルのLes Nouveaux Romantiquesです。この曲はカバー曲です。彼女の声もダンスも良く、衣装もとっても可愛かったです。
|
| Diego, libre dans sa tête の歌詞：
Derrière des barreaux Dehors il fait chaud Quel est ce pays Diego, libre dans sa tête Et moi, qui danse ma vie Diego, libre dans sa tête Quel est ce pays Diego, libre dans sa tête |
ミッシェル・ベルジェの「Diego」である。 曲は全体的に一定で暗いと思った。また、歌と同じくらいギターだけの部分がありそこに注目して聞くのも面白いのではないかと思う。 私の印象としては、とてもシックで大人の曲であるように思った。画像のミッシェル・ベルジェの写真をずっと見ていると、不思議と彼が何を考えているのか知りたくなった。 (眞子) |
| Embrasse-moi idiot の歌詞の一部：
Lui, charmant, le prince charmant, épatant Lui, relax, sans perversion, bon garçon Embrasse-moi idiot Lui, jaloux, exagère tout, à moitié fou Embrasse-moi idiot Si vous voulez notre avis Embrasse-moi idiot |
ビル・バクスター は、Joe Cool, Lewis Primo, Bo Gesteの３人からなるグループです。 この曲は、彼らの1985年のヒットシングル『Embrasse-moi idiot』です。 コミカルなダンスがとにかくキュートです！ 言ってしまえば、このビデオクリップの３人は決して若くはないのですが、そんな３人がちょこんと帽子をかぶり、一生懸命踊り、仲むつまじく互いにちょっかいを出し合っている姿が微笑ましいです。ダンスだけではなく、彼らの美しいハーモニーにも注目して聴いてみてください。 (里紗) |
