2 On ne saura jamais 3 Si c’est en plein jour 4 Ou c’est la nuit 5 Que naquît 6 Dans l’île Saint-Louis 7 L’ange ou bien le démon 8 Qui n’a pas de nom 9 Et que l’on appelle 10 Aujourd’hui 11 L’air de Paris 12 Peut-être est-il venu 13 Au coin d’une rue 14 Comme un enfant perdu 15 L’air de Paris 16 Ou là-haut dans le ciel 17 Passant d’un coup d’aile 18 Est-il descendu 19 Jusqu’à nous 20 L’air de Paris
21 Toi tu es arrivée 22 Deux mille ans après 23 Moi je t’ai trouvée 24 Simplement 25 Sans te chercher 26 Devant un café crème 27 Dans le matin blême 28 Je t’ai dit je t’aime 29 Souviens-toi 30 Nous étions là 31 Deux ombres que la vie 32 Avait réunies 33 En plein cœur de Paris 34 Tout endormi 35 On s’est aimé d’amour 36 Et depuis ce jour 37 Tout notre passé 38 S’est changé 39 En avenir
40 On ne saura jamais 41 Si c’est en plein jour 42 Ou c’est la nuit 43 Que naquît 44 L’air de Paris 45 On ne saura jamais 46 Si le même jour 47 L’amour vit le jour 48 Avec lui 49 Dans l’île Saint-Louis 50 On ne saura jamais 51 Si l’air de Paris 52 Porte en lui tout l’amour 53 Du monde entier 54 Puisqu’il nous l’a donné 55 A quoi bon chercher 56 A quoi bon savoir 57 Ce que l’on ne saura jamais
ジェルメーヌ・モンテロ 「A mes amis devenus ministres」の歌詞（一部） (1957)
1 Non, mes amis, non, je ne veux rien être ; 2 Semez ailleurs places, titres et croix. 3 Non, pour les cours Dieu ne m’a pas fait naître: 4 Oiseaux craintif, je fuis la glu des rois. 5 Que me faut-il? maîtresse à fine taille, 6 Petit repas et joyeux entretien. 7 De mon berceau près de bénir la paille, 8 En me créant Dieu m’a dit: Ne sois rien.
9 Un sort brillant serait chose importune 10 Pour moi, rimeur, qui vis de temps perdu. 11 M’est-il tombé des miettes de fortune, 12 Tout bas je dis: Ce pain ne m’est pas dû. 13 Quel artisan, pauvre, hélas! quoi qu’il fasse, 14 N’a plus que moi droit à ce peu de bien ? 15 Sans trop rougir fouillons dans ma besace, 16 En me créant Dieu m’a dit: Ne sois rien.
17 Au ciel, un jour, une extase profonde 18 Vient me ravir, et je regarde en bas. 19 De là, mon œil confond dans notre monde 20 Rois et sujets, généraux et soldats. 21 Un bruit m’arrive; est-ce un bruit de victoire ? [...]
1 Margoton la jeune bergère 2 Trouvant dans l’herbe un petit chat 3 Qui venait de perdre sa mère 4 L’adopta 5 Elle entrouvre sa collerette 6 Et le couche contre son sein 7 C’était tout c’quelle avait pauvrette 8 Comme coussin 9 Le chat la prenant pour sa mère 10 Se mit à téter tout de go 11 Émue, Margot le laissa faire 12 Brave Margot 13 Un croquant passant à la ronde 14 Trouvant le tableau peu commun 15 S’en alla le dire à tout l’monde 16 Et le lendemain
17 Quand Margot dégrafait son corsage 18 Pour donner la gougoutte à son chat 19 Tous les gars, tous les gars du village 20 Étaient là, la la la la la la 21 Étaient là, la la la la la 22 Et Margot qu’était simple et très sage 23 Présumait qu’c'était pour voir son chat 24 Qu’tous les gars, tous les gars du village 25 Étaient là, la la la la la la 26 Étaient là, la la la la la
27 L’maître d’école et ses potaches 28 Le maire, le bedeau, le bougnat 29 Négligeaient carrément leur tâche 30 Pour voir ça 31 Le facteur d’ordinaire si preste 32 Pour voir ça, n’distribuait plus 33 Les lettres que personne au reste 34 N’aurait lues 35 Pour voir ça, Dieu le leur pardonne 36 Les enfants de cœur au milieu 37 Du Saint Sacrifice abandonnent 38 Le saint lieu 39 Les gendarmes, même mes gendarmes 40 Qui sont par nature si ballots 41 Se laissaient toucher par les charmes 42 Du joli tableau
43 Quand Margot dégrafait son corsage 44 Pour donner la gougoutte à son chat 45 Tous les gars, tous les gars du village 46 Étaient là, la la la la la la 47 Étaient là, la la la la la 48 Et Margot qu’était simple et très sage 49 Présumait qu’c'était pour voir son chat 50 Qu’tous les gars, tous les gars du village 51 Etaient là, la la la la la la 52 Etaient là, la la la la la
53 Mais les autres femmes de la commune 54 Privées d’leurs époux, d’leurs galants 55 Accumulèrent la rancune 56 Patiemment 57 Puis un jour ivres de colère 58 Elles s’armèrent de bâtons 59 Et farouches elles immolèrent 60 Le chaton 61 La bergère après bien des larmes 62 Pour s’consoler prit un mari 63 Et ne dévoila plus ses charmes 64 Que pour lui 65 Le temps passa sur les mémoires 66 On oublia l’évènement 67 Seuls des vieux racontent encore 68 À leurs p’tits enfants
69 Quand Margot dégrafait son corsage 70 Pour donner la gougoutte à son chat 71 Tous les gars, tous les gars du village 72 Étaient là, la la la la la la 73 Étaient là, la la la la la 74 Et Margot qu’était simple et très sage 75 Présumait qu’c'était pour voir son chat 76 Qu’tous les gars, tous les gars du village 77 Étaient là, la la la la la la 78 Étaient là, la la la la la
1 Longtemps, longtemps, longtemps 2 Après que les poètes ont disparu 3 Leurs chansons courent encore dans les rues 4 La foule les chante un peu distraite 5 En ignorant le nom d’ l’auteur 6 Sans savoir 7 Pour qui battait son cœur
8 Parfois on change un mot, une phrase 9 Et quand on est à court d’idées 10 On fait la, la, la, la, la, lé 11 La la la la la
12 Longtemps, longtemps, longtemps 13 Après que les poètes ont disparu 14 Leurs chansons courent encore dans les rues 15 Un jour peut-être bien après moi 16 Un jour on chantera 17 Cet air pour bercer un chagrin 18 Ou quelque heureux destin
19 Fera-t-il vivre un vieux mendiant 20 Ou dormir un enfant 21 Ou quelque part au bord de l’eau 22 Au printemps tournera-t-il sur un phono
23 Longtemps, longtemps, longtemps 24 Après que les poètes ont disparu 25 Leurs âmes légères courent encore dans les rues 26 Leurs âmes légères c’est leurs chansons 27 Qui rendent gais, qui rendent tristes 28 Filles et garçons 29 Bourgeois, artistes ou vagabonds
30 Longtemps, longtemps, longtemps 31 La la la, la la la, la la la
1 Tant de poètes ont écrit 2 Des couplets, des refrains 3 Sur Paris 4 Que je n’sais plus quoi chanter 5 Pour vanter ta beauté 6 Mon Paris 7 Est-ce ceci ou cela 8 Autre chose ou bien quoi 9 Je n’sais pas 10 Pourquoi j’suis tellement ému 11 En passant dans une rue 12 De Paris
13 J’ai trouvé sur les quais en flânant 14 Un vieux livre jauni par le temps 15 J’y ai lu les souffrances et les joies 16 Que tu as connues tout’ à la fois
17 Depuis le temps que tu vis 18 Tout’s tes rues ont écrit 19 Leurs romans 20 Romans d’amours qui se nouent 21 Se dénouent et qui meurent 22 Doucement 23 On s’est battu sous tes murs 24 Chacun de tes pavés 25 A servi
26 A défendre la liberté 27 Qui s’était réfugiée 28 Dans Paris 29 C’est la peine de tous les hommes 30 Qui t’as fait comme tu es 31 Mon Paris 32 Ils ont bâti Notre-Dame 33 La Concorde, les Tuileries 34 Tout Paris
35 Ils ont pris la Bastille en chantant 36 Construit la Tour Eiffel en flânant 37 Les années ont passé doucement 38 Mais Paris a gardé ses vingt ans
39 La Seine a creusé son lit 40 Entre les quais tout gris 41 De Paris 42 Il faut croire qu’elle s’y trouve bien 43 Puisqu’elle est encore là 44 Aujourd’hui 45 Est-ce ceci ou cela 46 Autre chose ou bien quoi 47 Je n’sais pas 48 Pourquoi j’suis tellement ému 49 En passant dans une rue 50 De Paris
