クリストフ　CHRISTOPHE Aline

2009年1月21日　

この曲はイタリア人の両親のもと、1945年に生まれたシンガーソングライターChristopheの最初のヒット作で1965年に発表されたものです。

最近、某携帯電話のCMでも使われていますね＾＾「愛しのアリーヌ」というテーマのこの歌詞はとてもせつない失恋の歌なんだけれども、これ聴いて一人浸るのもいいと思います。　（友美）

「フレンチポップス100年史」のデータベース：
クリストフの他の曲（歌詞、試聴）

クリストフ
「Aline」の歌詞 (1965)

1   J’avais dessiné sur le sable
2   Son doux visage qui me souriait
3   Puis il a plu sur cette plage
4   Dans cet orage, elle a disparu

5 Et j’ai crié, crié : “Aline !”, pour qu’elle revienne
6 Et j’ai pleuré, pleuré, oh ! j’avais trop de peine

7   Je me suis assis auprès de son âme
8   Mais la belle dame s’était enfuie
9   Je l’ai cherchée sans plus y croire
10   Et sans un espoir, pour me guider

11 Et j’ai crié, crié : “Aline !”, pour qu’elle revienne
12 Et j’ai pleuré, pleuré, oh ! j’avais trop de peine

13 Je n’ai gardé que ce doux visage
14 Comme une épave sur le sable mouillé

15 Et j’ai crié, crié : “Aline !”, pour qu’elle revienne
16 Et j’ai pleuré, pleuré, oh ! j’avais trop de peine

17 Et j’ai crié, crié : “Aline !”, pour qu’elle revienne
18 Et j’ai pleuré, pleuré, oh ! j’avais trop de peine

クリストフ CHRISTOPHE Aline

年代・音楽のシャンル・歌詞のテーマ・フランス語の勉強

クリストフ　CHRISTOPHE Aline