ディック・アネガルン　 Dick ANNEGARN – Bébé éléphant

2009年11月2日　

ディック・アネガルンはフランス語、英語、オランダ語の三か国語の曲を歌うシンガーソングライターです。本曲は1974年発表のアルバム「Sacré géranium」に収録されています。このアルバムはオランダ人歌手のディック・アネガルンにとって初のフランス語楽曲のアルバムで、大きな成功を収めました。

初めてこの曲を聴いたときは、あまりしっくりとこなかったのですが、何度か聴いているうちに自然とリズムをとっていました。
アコースティックギターのみのシンプルな曲で、ギターの音と、歌詞が無く鼻に音をかけて歌っているところは、とても耳に残るのではないでしょうか。（里紗）

FRENCHPOPS.NETのデータベース：
ディック・アネガルンの他の曲（歌詞、試聴）

アマゾンでディック・アネガルンのCD紹介

ディック・アネガルン
「Bébé éléphant」の歌詞 (1974)

1   J’ai perdu ma tribu,
2   Tous mes frères et mes soeurs
3   Que sont-ils tous devenus ?
4   Et surtout pourquoi ne me cherchent-ils pas ?
5   Je trouve ça ingrat, pas sympa.

6 Je suis un bébé éléphant égaré
7 Pourriez-vous s’il vous plaît me rechercher ?

8   J’ai bien peur qu’ils se soient suivis
9   Dans le précipice au fond des profondis
10   Et moi qu’est c’que je deviens dans tout ça ?
11   Je me sens tout errata.

12 Je suis un bébé éléphant égaré
13 Pourriez-vous s’il vous plaît me rechercher ?

14   Je ne me sens pas chez moi
15   Dans cette jungle inconnue,
16   A ma vue tous se sont encourus
17   Personne ne sait d’où je suis
18   Je suis un mal blanchi, impoli.

19 Je suis un bébé éléphant égaré
20 Pourriez-vous s’il vous plaît me rechercher ?

21   Quelle tribu voudrait m’adopter ?
22   Je suis un égaré, sans carte d’identité
23   OK, je me plierai à vos coutumes
24   Si vous acceptez mon volume.

25 Je suis un bébé éléphant égaré
26 Pourriez-vous s’il vous plaît me rechercher ?

ディック・アネガルン Dick ANNEGARN – Bébé éléphant

年代・音楽のシャンル・歌詞のテーマ・フランス語の勉強

ディック・アネガルン　 Dick ANNEGARN – Bébé éléphant