frenchpops.net トップページへ

レ・フレール・ジャック バルバラ Les FRÈRES JACQUES Barbara

Les Frères Jacques は男性4人からなるヴォーカルグループで、うち2人は実の兄弟だそうです。
映像ではハモリとコミカルなジャケットの演出になっていて、そのギャップが面白いです。
 

1940年代の古い曲で音質はまずまずですが、そのわりにはとてもきれいな声で歌詞もはっきりしていてレトロ感を味わえます♪ (友美)
 

「フレンチポップス100年史」のデータベース:
レ・フレール・ジャックの他の曲(歌詞、試聴)

アマゾンでレ・フレール・ジャックのCD紹介 

 
レ・フレール・ジャック
「バルバラ」の歌詞 (1946)

 1   Rappelle-toi Barbara
 2   Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
 3   Et tu marchais souriante
 4   Épanouie ravie ruisselante
 5   Sous la pluie
 6   Rappelle-toi Barbara
 7   Il pleuvait sans cesse sur Brest
 8   Et je t’ai croisée rue de Siam
 9   Tu souriais
10   Et moi je souriais de même
11   Rappelle-toi Barbara
12   Toi que je ne connaissais pas
13   Toi qui ne me connaissais pas
14   Rappelle-toi
15   Rappelle-toi quand même ce jour-là
16   N’oublie pas

17   Un homme sous un porche s’abritait
18   Et il a crié ton nom
19   Barbara
20   Et tu as couru vers lui sous la pluie
21   Ruisselante ravie épanouie
22   Et tu t’es jetée dans ses bras
23   Rappelle-toi cela Barbara
24   Et ne m’en veux pas si je te tutoie
25   Je dis tu à tous ceux que j’aime
26   Même si je ne les ai vus qu’une seule fois
27   Je dis tu à tous ceux qui s’aiment
28   Même si je ne les connais pas

29   Rappelle-toi Barbara
30   N’oublie pas
31   Cette pluie sur la mer
32   Sur ton visage heureux
33   Sur cette ville heureuse
34   Cette pluie sur la mer
35   Sur l’arsenal
36   Sur le bateau d’Ouessant
37   Oh Barbara
38   Quelle connerie la guerre
39   Qu’es-tu devenue maintenant
40   Sous cette pluie de fer
41   De feu d’acier de sang
42   Et celui qui te serrait dans ses bras
43   Amoureusement
44   Est-il mort disparu ou bien encore vivant
45   Oh Barbara

46   Il pleut sans cesse sur Brest
47   Comme il pleuvait avant
48   Mais ce n’est plus pareil et tout est abîmé
49   C’est une pluie de deuil terrible et désolée
50   Ce n’est même plus l’orage
51   De fer d’acier de sang
52   Tout simplement des nuages
53   Qui crèvent comme des chiens
54   Des chiens qui disparaissent
55   Au fil de l’eau sur Brest
56   Et vont pourrir au loin
57   Au loin très loin de Brest
58   Dont il ne reste rien

.

Comments are closed.