frenchpops.net トップページへ

マルク・オジュレ Marc OGERET – Que serais-je sans toi ?

カフェのテラスやキャバレーの舞台で歌う時代を経て、1967年以降、詩人ルイ・アラゴンの曲を歌い人気を得る。1964年発表のジャン・フェラ作曲、ルイ・アラゴン作詞の「Que serais-je sans toi」は若いアーティストもカバーするようなロマンティックな名曲。
 

この曲は、ルイ・アラゴンの詩にジャン・フェラが曲をつけた曲名「Que serais-je sans toi」(もしも君に逢えずにいたら)をシャンソン歌手MARC OGERETが歌いました。
 私はこの歌詞をすべて理解していないけど、とっても気に入りました♪♪
写真一枚一枚の物語を想像しながら曲をきくと面白いですよ。(愛菜)
 

FRENCHPOPS.NETのデータベース:
マルク・オジュレの他の曲(歌詞、試聴)

アマゾンでマルク・オジュレのCD紹介 

 
マルク・オジュレ
「もしも君に逢えずにいたら」の歌詞

 1   Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
 2   Que serais-je sans toi qu’un cœur au bois dormant
 3   Que cette heure arrêtée au cadran de la montre
 4   Que serais-je sans toi que ce balbutiement ?

 5   J’ai tout appris de toi sur les choses humaines
 6   Et j’ai vu désormais le monde à ta façon
 7   J’ai tout appris de toi, comme on boit aux fontaines
 8   Comme on lit dans le ciel les étoiles lointaines
 9   Comme, au passant qui chante, on reprend sa chanson
10   J’ai tout appris de toi jusqu’au sens du frisson

11   Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
12   Que serais-je sans toi qu’un cœur au bois dormant
13   Que cette heure arrêtée au cadran de la montre
14   Que serais-je sans toi que ce balbutiement ?

15   J’ai tout appris de toi, pour ce qui me concerne,
16   Qu’il fait jour à midi, qu’un ciel peut être bleu,
17   Que le bonheur n’est pas un quinquet de taverne
18   Tu m’as pris par la main dans cet enfer moderne
19   Où l’homme ne sait plus ce que c’est qu’être deux
20   Tu m’as pris par la main comme un amant heureux

21   Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
22   Que serais-je sans toi qu’un cœur au bois dormant
23   Que cette heure arrêtée au cadran de la montre
24   Que serais-je sans toi que ce balbutiement ?

25   Qui parle de bonheur a souvent les yeux tristes,
26   N’est-ce pas un sanglot de la déconvenue,
27   Une corde brisée aux doigts du guitariste ?
28   Et pourtant, je vous dis que le bonheur existe
29   Ailleurs que dans le rêve, ailleurs que dans les nues,
30   Terre, terre, voici ses rades inconnues

31   Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre
32   Que serais-je sans toi qu’un cœur au bois dormant
33   Que cette heure arrêtée au cadran de la montre
34   Que serais-je sans toi que ce balbutiement ?

Comments are closed.