frenchpops.net トップページへ

マリー・ラフォレ Marie LAFORÊT – Mon amour, mon ami

マリー・ラフォレはデビュー作となったルネ・クレマン監督の「太陽がいっぱい」(Plein soleil)でアラン・ドロンの相手を演じて一躍フランスのアイドルとなりました。歌手になったのは女優として成功してから数年後ですが、「太陽がいっぱい」でギターをもって、悲しいフォークソング風のメロディを歌う場面が有ります。
「Mon amour, mon ami」は1967年発表で、作詞はEddy Marnay、作曲はAndré Popp。2002年公開のフランソワ・オゾン監督作品「8人の女たち」では女優のヴィルジニー・ルドワイヤンが振り付けつきで歌っていました。
 

彼女は、女優というだけに、人形のように整った顔立ちをしていて歌とは関係ないかもしれませんが、彼女の目が一番好きです。どの唄を歌う時もマリー・ラフォレはカメラ目線で、吸い込まれるような目力が魅力的。何かを訴えかけるような視線が素敵だと思いました。
「Mon amour mon ami」のちょっと、レトロなメロディーが気に入りました。一度聴いた頭から離れないサビも好き。(茜)
 

FRENCHPOPS.NETのデータベース:
マリー・ラフォレの他の曲(歌詞、試聴)

アマゾンでマリー・ラフォレのCD紹介 

 
マリー・ラフォレ
「モナムール、モナミ」の歌詞 (1967)

 1   Toi, mon amour, mon ami
 2   Quand je rêve c’est de toi
 3   Mon amour, mon ami
 4   Quand je chante c’est pour toi
 5   Mon amour, mon ami
 6   Je ne peux vivre sans toi
 7   Mon amour, mon ami
 8   Et je ne sais pas pourquoi

 9   Je n’ai pas connu d’autre garçon que toi
10   Si j’en ai connu, je ne m’en souviens pas
11   À quoi bon chercher, faire des comparaisons
12   J’ai un cœur qui sait quand il a raison
13   Et puisqu’il a pris ton nom

14   Toi, mon amour, mon ami
15   Quand je rêve c’est de toi
16   Mon amour, mon ami
17   Quand je chante c’est pour toi
18   Mon amour, mon ami
19   Je ne peux vivre sans toi
20   Mon amour, mon ami
21   Et je sais très bien pourquoi

22   On ne sait jamais jusqu’où ira l’amour
23   Et moi qui croyais pouvoir t’aimer toujours
24   Oui je t’ai quitté et j’ai beau résister
25   Je chante parfois à d’autres que toi
26   Un peu moins bien chaque fois

27   Toi, mon amour, mon ami
28   Quand je rêve c’est de toi
29   Mon amour, mon ami
30   Quand je chante c’est pour toi
31   Mon amour, mon ami
32   Je ne peux vivre sans toi
33   Mon amour, mon ami
34   Et je ne sais pas pourquoi

Comments are closed.