frenchpops.net トップページへ

ミレーユ・マテュー 私の信条 Mireille MATHIEU Mon Credo

Mireille Mathieuは1946年フランス生まれのシャンソン歌手で、世界一シャンソンのディスクを出したという、フランスを代表する歌姫です。
 

Edith PIAFの「愛の賛歌」を歌ってチャンピオンとなったことから、「PIAFの再来」と呼ばれ、フランスの歌謡界には衝撃が走ったそうです。
この曲「愛の信条」は彼女のデビュー曲なのですが、日本の美空ひばりとでもいいましょうか、なんともいえない貫禄と力強さで圧倒されます。 (友美)
 

「フレンチポップス100年史」のデータベース:
ミレーユ・マテューの他の曲(歌詞、試聴)

 
ミレーユ・マテュー
「私の信条」の歌詞 (1966)

 1   Oui je crois, qu’une vie ça commence avec un mot d’amour
 2   Oui je crois, que la mienne commence à partir de ce jour
 3   Oui je crois, à tous les mots d’amour que tu inventes pour moi
 4   Oui je crois, tout ce que tu me dis parce que je crois en toi.

 5   Aussi vrai qu’avec un peu d’amour on fait tourner la terre
 6   Aussi vrai que tes yeux sont ma seule lumière
 7   Aussi vrai que ma vie tient au fil de nos joies

 8   Oui je crois, que mes jours n’attendaient qu’un mot d’amour de toi
 9   Je crois, que tout l’amour du monde est là quand tu es près de moi
10   J’y crois chaque fois que tu m’ouvres tes bras.

11   Oui je crois, qu’on peut bâtir un monde avec des mots d’amour
12   Oui je crois, que nous ferons ce monde à nous deux chaque jour
13   Oui je crois, qu’il nous faudra mêler nos larmes et nos joies
14   Mais je crois, que j’aimerai la vie si je vis avec toi

15   Aussi vrai qu’avec un peu d’amour on fait tourner la terre
16   Aussi vrai que tes yeux sont ma seule lumière
17   Aussi vrai que ma vie tient au fil de nos joies

18   Oui je crois, que mes jours n’attendaient qu’un mot d’amour de toi
19   Je crois, que tout l’amour du monde est là quand tu est là,
20   Je crois à chaque vérité qui me viendra de toi…

21   Oui je crois !

.

Comments are closed.