(parlé) Tu es fada, je crains dégun, Je vous prends tous ici, un par un !
(chanté) Au début des années 80, je me souviens des soirées Où l’ambiance était chaude et les mecs rentraient Stan Smith aux pieds le regard froid Ils scrutaient la salle le trois-quart en cuir roulé autour du bras Ray Ban sur la tête survêtement Tacchini Pour les plus class les mocassins Nébuloni Dès qu’ils passaient Cameo Midnight Star SOS Band Delegation ou Shalamar Tout le monde se levait des cercles se formaient Des concours de danse un peu partout s’improvisaient Je te propose un voyage dans le temps, via planète Marseille
(avec chorus) Je danse le MIA, Je danse le MIA Hey DJ met nous donc du Funk, que je danse le MIA Je danse le MIA Fait pousser le Pioneer à fond pour danser le MIA Je danse le MIA Ce soir les bagues brilleront pour danser le MIA Je danse le MIA Hey DJ met nous donc du Funk, que je danse le MIA
Je danse le MIA jusqu’à c’que la soirée vacille Une bagarre au fond et tout le monde s’éparpille On râlait que c’était nul que ça craignait Le samedi d’après on revenait tellement qu’on s’emmerdait J’entends encore le rire des filles Qui assistaient au ballet des R12 sur le parking A l’intérieur, pour elles c’était moins rose “Oh cousine, tu danses ou je t’explose? “ [...]
これはイ・ア・エムの「Je danse le MIA」です。 イ・ア・エムとは６人組のヒップホップシンガーです。 かなりノリがよく思わず体でリズムをとりたくなります。フランスの曲っぽくないなという感じもしたのですが、こういうのもいいなと思います。視点の移り変わり方が面白いビデオです。 (友記恵)
Tout a débuté un matin quand à dix heures dix Je fus tiré du lit par l’emmerdeur de service Mon voisin du dessus, en bon fan d’Elvis Passe ses week-ends à foutre à fond Des lives de Memphis Le pire, c’est que je n’ai quasiment pas dormi de la nuit. Sache qu’hier au soir, je suis sorti, mec, Jusqu’à six heures du mat. Tu peux comprendre ça ? Ça ne me fait pas plus de quatre heures de sommeil, exact !! Je vais encore passer la journée la tête dans les vaps. En plus, j’ai des rendez-vous importants, des interviews… Ça risque d’être chaud, je suis de mauvaise humeur je l’avoue. Mais j’assume. Je contrôle. D’ailleurs, je suis déjà au volant de ma caisse, Direction les Abesses, Où j’ai rendez-vous avec L’homme que l’on nomme Joey, Joey Starr. Mais j’ai pas fait 500 mètres que les keufs m’arrêtent, Et me prient de me mettre sur le coté afin de me soumettre À un contrôle d’identité, simple formalité, Quand on a ses papiers. Mais voila, là, je les avais pas sur moi. J’ai donc été invité au commissariat, où là, Ils m’ont mis la fièvre pendant, pendant des heures… MAIS ILS M’ONT MIS LA FIÈVRE… PENDANT DES HEURES, DES HEURES… (…)
L’alliance sera tellement “funky” Vinia et Mel-k, make it funky L’esprit de l’alliance est “funky” (x2) Oui le sujet est ouvert de manière claire Aucune ambiguïté, nos rapports sont sincères Oui c’est clair, je vous parle de respect Et je vous parle de cette valeur qui se perd, en effet! Hein, le monde moderne dissout les vraies valeurs Say hein, là il ya de quoi avoir le coeur en Mille-mille morceaux, Car les villes-villes aussi Joe! Sont touchées par le manque de respect oohh! Come back on a funky track, Once we start no turning back, Feel the groove and you will move to this All night long, When she learns it starts to go, When she grows it starts to know, Respect yourself, and the rest will floooowwww!!! (…)
