| Non je n’ai pas oublié の歌詞の一部：
La ville blanche écrasée de soleil Non je n’ai pas oublié La rue qui chante l’été venu Non je n’ai pas oublié Quand un orage assombrit le ciel, Non je n’ai pas oublié(…) |
エンリコ・マシアス (Enrico Macias) は1938年12月11日 アルジェリア生まれのフランスのコンスタンティヌで育ったユダヤ人です。 Non je n’ai pas oubliéのリズム・ギターとエンリコ・マシアスの声がとっても合ってると思いました。繰り返すところも多く、フランス語があんまり難しくないので覚えやすいと感じました！！ 私は最初の これらのオレンジの木がイギリスのパレスチナかフランスのアルジェリア(旧植民地)にあるかもしれないらしいです！！ (愛菜) |
| Quand les ghettos brûleront の歌詞の一部：
Areski: Brigitte: Areski: Brigitte: Areski: Brigitte: Areski: Brigitte: Areski: Brigitte: Areski et Brigitte: Areski: |
当ブログでは３回目のブリジット・フォンテーヌの投稿です。去年のゼミの学生の紹介した最近のビデオそして私は紹介した デビュの曲。ユーニークな女性アーティストです。 今日、眞子さんは紹介する曲はすごくレアです。YouTubeにアップした人によると、SPレコードは1974年に出て、その後ブリジット・フォンテーヌのコンピレーションなどには一切出ていません。かなり変わっている曲だからでしょうね。（Ｂ．） |
|
Laï laï laï laï laï laï laï (…)
Ma mignone mignonette, Chante chante rossignol, Ma mignone mignonette, Chante chante rossignol,
|
この曲を聴いてまず思ったのはフランスっぽくないな。でした。使われている楽器のせいかもしれませんが、とても雰囲気の明るいテンポのいい曲です。聞いていると気分が明るくなるので落ちこんだ時に聞きたい曲だと思いました。個人的に曲の始まり方がとても好きです。ギターのような弦楽器が好きな方におススメ。どことなく曲の雰囲気がラテン系ぽい？スペイン？え、スペイン…？…違うかもしれませんがラテン系です。(綾子) |
| C’est bon pour le moral の歌詞の一部：
Un p’tit feu pour démarrer, |
南国で暮らす人々の生活の映像です。 曲からも伝わる陽気な感じにピッタリの映像だと思いました。 思わずリズムをとってしまう様なウキウキする音楽です。 (真智子) |
